Aġġornat l-aħħar 25 ta’ Awwissu 2026
Billi tilgħab Trazo, taqbel ma’ dawn it-termini. Huma qosra għax Trazo huwa żgħir: puzzle ta’ kuljum b’xejn, mingħajr kontijiet, mingħajr xiri.
Trazo huwa puzzle ta’ kliem ta’ kuljum b’xejn. Puzzle ġdid jinħareġ darba kull jum UTC f’kull lingwa; kulħadd li jilgħab dik il-lingwa dak il-jum jieħu l-istess. Nistgħu nbidlu, inwaqqfu jew inwaqqfu l-logħba jew karatteristika fi kwalunkwe ħin, anke mingħajr avviż — dan huwa proġett żgħir indipendenti, mhux servizz b’garanzija ta’ disponibbiltà.
M’hemmx reġistrazzjoni. Il-progress tal-lum jgħix fil-browser tiegħek, u riżultat maqsum jinħażen biss jekk tagħżel li taqsam — ara l- paġna tal-privatezza għal eżattament x’jifisser dak. Minħabba li xejn hawnhekk mhu marbut ma’ identità verifikata, ma nistgħux nirrestawraw il-progress jekk jintilef (eż. ħażna tal-browser imħassra, apparat ġdid).
Il-punteġġi jiġu kkalkulati u vvalidati fuq is-server mill-provi li tassew ktibt — il-klijent qatt ma jista’ jafferma l-punteġġ tiegħu stess. Tippruvax timmanipula, tawtomatizza jew b’xi mod ieħor tqarraq bis-sistemi tal-punteġġ, sottomissjoni jew limitu. Nistgħu nħassru riżultat maħżun, jew inblokkaw sottomissjonijiet, jekk nemmnu raġonevolment li ġara dan.
Trazo jista’ juri reklami servuti minn Google AdSense biex il-logħba tibqa’ b’xejn. Ir-reklami huma soġġetti għat-termini ta’ Google u, fejn meħtieġ, għall-għażla tal-kunsens tiegħek — ara l- paġna tal-cookies. Ma nikkontrollawx x’fih reklama individwali.
L-isem Trazo, id-disinn u l-loġika tal-logħba jappartjenu lill-operatur. Tista’ taqsam pubblikament ir-riżultati tiegħek (eż. karta ta’ riżultat mingħajr spoilers); dak ma jittrasferixxix drittijiet oħra fil-logħba nnifisha.
Trazo jingħata «kif inhu», mingħajr garanziji ta’ kwalunkwe tip, espressi jew implikati, inkluża l-idoneità għal skop partikolari jew tħaddim bla interruzzjoni u mingħajr żball. Huwa proġett fuq skala ta’ passatemp, ospitat mill-operatur — ittrattah skont dan.
Sal-limitu permess mil-liġi, l-operatur ta’ Trazo mhuwiex responsabbli għal telf indirett, inċidentali jew konsegwenzjali li jirriżulta mill-użu tiegħek tal-logħba, jew mill-inkapaċità li tużaha.
Nistgħu naġġornaw dawn it-termini hekk kif tinbidel il-logħba; id-data hawn fuq tirrifletti l-aħħar editjar. Jekk tkompli tilgħab wara tibdil ifisser li taċċetta t-termini aġġornati.
Dawn it-termini huma rregolati mil-liġijiet applikabbli għall-operatur ta’ Trazo, mingħajr ma jitqiesu r-regoli ta’ kunflitt ta’ liġijiet, ħlief fejn il-liġi lokali tal-protezzjoni tal-konsumatur tagħtik drittijiet li dawn it-termini ma jistgħux jegħlbu.