Última atualização 25 de agosto de 2026
Ao jogar Trazo, aceitas estes termos. São curtos porque o Trazo é pequeno: um puzzle diário gratuito, sem contas, sem compras.
O Trazo é um puzzle de palavras diário e gratuito. Um puzzle novo é emitido uma vez por dia UTC em cada língua; quem joga essa língua nesse dia recebe o mesmo. Podemos alterar, pausar ou descontinuar o jogo ou uma funcionalidade a qualquer momento, inclusive sem aviso — é um projeto pequeno e independente, não um serviço com garantia de disponibilidade.
Não há registo. O progresso de hoje vive no browser, e um resultado partilhado só é guardado se escolheres partilhar — vê a página de privacidade para saber exatamente o que isso significa. Como nada aqui está ligado a uma identidade verificada, não podemos restaurar o progresso se se perder (p. ex. armazenamento do browser limpo, um dispositivo novo).
As pontuações são calculadas e validadas no servidor a partir das tentativas que realmente escreveste — o cliente nunca pode afirmar a sua própria pontuação. Não tentes manipular, automatizar ou de outro modo trapacear os sistemas de pontuação, envio ou limitação de pedidos. Podemos apagar um resultado guardado, ou bloquear envios, se acreditarmos razoavelmente que isso aconteceu.
O Trazo pode mostrar anúncios servidos pelo Google AdSense para o jogo permanecer gratuito. Os anúncios estão sujeitos aos termos da Google e, quando exigido, à tua escolha de consentimento — vê a página de cookies. Não controlamos o conteúdo de um anúncio individual.
O nome Trazo, o design e a lógica do jogo pertencem ao seu operador. Podes partilhar publicamente os teus resultados (p. ex. um cartão de pontuação sem spoilers); isso não transfere quaisquer outros direitos sobre o jogo em si.
O Trazo é fornecido «tal como está», sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo adequação a um fim particular ou funcionamento ininterrupto e sem erros. É um projeto de escala amadora, auto-alojado — trata-o em conformidade.
Na medida permitida por lei, o operador do Trazo não é responsável por qualquer perda indireta, incidental ou consequente decorrente do teu uso do jogo, ou da impossibilidade de o usar.
Podemos atualizar estes termos à medida que o jogo muda; a data acima reflete a última edição. Continuar a jogar após uma alteração significa que aceitas os termos atualizados.
Estes termos regem-se pelas leis aplicáveis ao operador do Trazo, sem prejuízo das regras de conflito de leis, salvo quando a lei local de proteção do consumidor te der direitos que estes termos não possam prevalecer.